ADATKEZELÉSI TÁJÉKOZTATÓ

1. Adatkezelés jogalapja
Ennek a dokumentumnak az a célja, hogy figyelemmel az Európai Parlament és a Tanács
2016/679 Rendeletében („Általános Adatvédelmi Rendelet” vagy „GDPR”), Az információs
önrendelkezési jogról és az információszabadságról szóló 2011. évi CXII. törvény („Infotv.”),
a Polgári Törvénykönyvről szóló 2013. évi V. törvény („Ptk.”) rendelkezéseire, tájékoztatást
adjon a Vörösbegy MeseMűhely Egyesület adatkezelési elveiről és gyakorlatáról.
Adatkezelő adatai:
Az Adatkezelő: Vörösbegy MeseMűhely Egyesület (1188 Budapest, Podhorszky u. 29. 2.)
Az adatkezelésért felelős az Egyesület elnöksége.
A személyes adatok kezelése során az Adatkezelő nem vesz igénybe külső adatfeldolgozót.
A személyes adatok kezelése kizárólag akkor jogszerű, amennyiben legalább az alábbi
feltételek egyike teljesül:
 az érintett hozzájárulását adta személyes adatainak egy vagy több konkrét célból
történő kezeléséhez;
 az adatkezelés olyan szerződés teljesítéséhez szükséges, amelyben az érintett
az egyik fél, vagy az adatkezelés a szerződés megkötését megelőzően az
érintett kérésére történő lépések megtételéhez szükséges;
 az adatkezelés az Adatkezelőre vonatkozó jogi kötelezettség teljesítéséhez
szükséges;
 az adatkezelés az érintett vagy egy másik természetes személy
létfontosságú érdekeinek védelme miatt szükséges;
 az adatkezelés közérdekű vagy az Adatkezelőre ruházott közhatalmi
jogosítvány gyakorlásának keretében végzett feladat végrehajtásához szükséges;
 az adatkezelés az Adatkezelő vagy egy harmadik fél jogos
érdekeinek érvényesítéséhez szükséges, kivéve, ha ezen érdekekkel szemben
elsőbbséget élveznek az érintett olyan érdekei vagy alapvető jogai és szabadságai,
amelyek személyes adatok védelmét teszik szükségessé, különösen, ha az érintett
gyermek.

2. Fogalmak és magyarázatuk

Adatfeldolgozás: az adatkezelési műveletekhez kapcsolódó technikai feladatok elvégzése,
függetlenül a műveletek végrehajtásához alkalmazott módszertől és eszköztől, valamint az
alkalmazás helyétől, feltéve, hogy a technikai feladatot az adatokon végzik;
Adatfeldolgozó: az a személy vagy szervezet, aki/amely az Adatkezelővel kötött szerződése
alapján – beleértve a jogszabály rendelkezése alapján történő szerződéskötést is – az adatok
feldolgozását végzi.

Adatkezelés: az alkalmazott eljárástól függetlenül az adatokon végzett bármely művelet, például
az adatok gyűjtése, felvétele, rögzítése, rendszerezése, tárolása, megváltoztatása, felhasználása,
lekérdezése, továbbítása, nyilvánosságra hozatala, összehangolása vagy összekapcsolása, zárolása,
törlése és megsemmisítése, valamint az adatok további felhasználásának megakadályozása,
fénykép-, hang- vagy képfelvétel készítése, valamint a személy azonosítására alkalmas fizikai
jellemzők (ujj- vagy tenyérnyomat, DNS-minta, íriszkép stb.) rögzítése.

Adatkezelő: az a személy vagy szervezet, aki/amely az adatok kezelésének célját meghatározza, az
adatkezelésre (beleértve a felhasznált eszközt) vonatkozó döntéseket meghozza és végrehajtja,
vagy az általa megbízott adatfeldolgozóval végrehajtatja.
Adatmegsemmisítés: az adatokat tartalmazó adathordozó teljes fizikai megsemmisítése.
Adattovábbítás: ha az adatot meghatározott harmadik személy számára hozzáférhetővé teszik.
Adattörlés: az adatok felismerhetetlenné tétele oly módon, hogy a helyreállításuk többé nem
lehetséges.
Cookie-k („sütik"): rövid adatfájlok, melyeket a meglátogatott honlap helyez el a felhasználó
számítógépén vagy más, a szolgáltatás igénybevételét lehetővé tevő eszközén. A cookie célja,
hogy az adott internetes szolgáltatás használatát megkönnyítse, kényelmesebbé tegye. Az
ideiglenes cookie, amelyet a honlap csak egy adott munkamenet során (pl.: egy internetes
bankolás biztonsági azonosítása alatt) helyez el a felhasználó eszközén, az állandó cookie (pl.: egy
honlap nyelvi beállítása) a számítógépen marad, amíg a felhasználó le nem törli azt, vagy
érvényessége le nem jár. A sütik használatát a böngésző beállítása útján képes korlátozni, az
elhelyezett sütiket pedig törölni.
Egészségügyi adat: egy természetes személy testi vagy pszichikai egészségi állapotára vonatkozó
személyes adat, ideértve a természetes személy számára nyújtott egészségügyi szolgáltatásokra
vonatkozó olyan adatot is, amely információt hordoz a természetes személy egészségi állapotáról.
Érintett: az azonosítható természetes személy, akire az adott személyes adat vonatkozik.
Felhasználó: az a természetes személy, aki a honlap szolgáltatásait igénybe veszi, a honlapon
regisztrál és személyes adatait megadja, hírlevél szolgáltatásra feliratkozik.
GDPR: az Európai Parlament és a Tanács (EU) 2016/679 (2016. április 27.) számú
általános adatvédelmi rendelete.
Harmadik fél: az a természetes vagy jogi személy, közhatalmi szerv, ügynökség vagy bármely
egyéb szerv, amely nem azonos az érintettel, az Adatkezelővel, az adatfeldolgozóval vagy azokkal
a személyekkel, akik az Adatkezelő vagy adatfeldolgozó közvetlen irányítása alatt a személyes
adatok kezelésére felhatalmazást kaptak.
Hozzájárulás: az érintett akaratának önkéntes, konkrét és megfelelő tájékoztatáson alapuló és
egyértelmű kinyilvánítása, amellyel az érintett nyilatkozat vagy a megerősítést félreérthetetlenül
kifejező cselekedet útján jelzi, hogy beleegyezését adja az őt érintő személyes adatok
kezeléséhez.

Különleges személyes adat: a faji eredetre, a nemzetiséghez tartozásra, a politikai véleményre
vagy pártállásra, a vallásos vagy más világnézeti meggyőződésre, az érdek-képviseleti szervezeti
tagságra, a szexuális életre, az egészségi állapotra, valamint a kóros szenvedélyre vonatkozó és a
bűnügyi személyes adat.
Külső szolgáltató: olyan, az Adatkezelőtől független szolgáltató, aki a honlapba ágyazott
szolgáltatásokkal plusz funkciókat biztosít.
Személyes adat: a természetes személyre (érintettre) vonatkozó bármely információ (pl: név, szám,
helymeghatározó adat, online azonosító vagy a természetes személy testi, fiziológiai, genetikai,
szellemi, gazdasági, kulturális vagy szociális azonosságára vonatkozó adat).
Szolgáltatás: a https://vorosbegy-mesemuhely.hu honlapon nyilvánosan elérhető szöveges, képi,
videó- és hang tartalmak.
Tájékoztató: jelen adatkezelési tájékoztató.
Tiltakozás: az érintett nyilatkozata, amellyel személyes adatainak kezelését kifogásolja, és az
adatkezelés megszüntetését, illetve a kezelt adatok törlését kéri.
3. Adatkezelés irányelvei

A személyes adatok kezelését az alábbi alapelvek figyelembevételével kezeli az Adatkezelő:

- Az adatkezelést jogszerűen és tisztességesen, valamint az érintett számára átlátható
módon végzi.
- A személyes adatok gyűjtése csak meghatározott, egyértelmű és jogszerű célból történhet. A
személyes adatok kezelésének célja megfelelő és releváns legyen, és csak a szükséges mértékű
lehet.
- A személyes adatoknak pontosnak és naprakésznek kell lenniük. E körben az Adatkezelő és az
Adatfeldolgozók minden ésszerű intézkedést megtesznek annak érdekében, hogy a pontatlan
adat haladéktalanul törlésre vagy helyesbítésre kerüljön.
- A személyes adatok korlátozott, a céljának eléréséhez szükséges ideig kerülnek tárolásra. A
személyes adatok ennél hosszabb ideig történő tárolására csak akkor kerülhet sor, ha a tárolás
közérdekű archiválás céljából, tudományos és történelmi kutatási célból vagy statisztikai célból
történik.
- A személyes adatok kezelése során az Adatkezelő biztosítja az adatok jogosulatlan vagy
jogellenes kezelésével és véletlen elvesztésével, megsemmisítésével vagy károsodásával szembeni
védelmet.
- Az adatvédelem elveit minden azonosított vagy azonosítható természetes személyre vonatkozó
információ esetében alkalmazni kell.
- Csak olyan személyes adatot kezel az Adatkezelő, amely az adatkezelés céljának
megvalósulásához elengedhetetlen, a cél elérésére alkalmas, továbbá csak a cél
megvalósulásához szükséges mértékben és ideig.
- Személyes adatot az Adatkezelő különösen akkor kezel, ha ez az érintett létfontosságú
érdekeinek védelméhez, az érintett és az Adatkezelő között létrejött szerződés teljesítéséhez, az
Adatkezelő vagy harmadik személy jogos érdekének érvényesítéséhez szükséges.

4. Az érintettek adatkezeléssel kapcsolatos jogai
Az érintettnek joga van kérelmezni a rá vonatkozó személyes adatokhoz való hozzáférést, azok
helyesbítését, törlését vagy kezelésének korlátozását és tiltakozhat az ilyen személyes adatok
kezelése ellen, valamint joga van az adathordozhatósághoz.
Tájékoztatáshoz való jog: az érintett kérésére az Adatkezelő részletes tájékoztatást nyújt az általa
kezelt adatokról, az adatkezelés céljáról, tárolásáról és a tárolás időtartamáról, az adatkezeléssel
összefüggő tevékenységekről, továbbá arról, hogy kik és milyen célból kapják meg az adatait. A
tájékoztatást az Adatkezelő a kérelem benyújtásától számított legrövidebb idő alatt, de legfeljebb

30 napon belül írásban, közérthetően, elektronikus úton küldi meg az érintett által megadott e-
mail címre.

Hozzáféréshez való jog: az érintett jogosult az egyesülettől visszajelzést kapni arra vonatkozóan,
hogy személyes adatinak kezelése folyamatban van-e és ha igen, úgy jogosult hozzáférni az
Adatkezelő által kezelt személyes adataihoz. Ezáltal ellenőrizheti, hogy személyes adatait az
adatvédelmi jogszabályoknak megfelelően kezelik-e.

Helyesbítéshez való jog: az érintett jogosult a pontatlan vagy hiányos személyes adatainak
helyesbítését, illetve kiegészítését kérni.
Törléshez való jog: A törléshez való jog, más néven az „elfeledtetéshez való jog” biztosítja, hogy
az érinett kérheti a személyes adatainak törlését, amennyiben:
- azok kezelése az Adatkezelő számára már nem feltétlenül szükséges abból a célból, amelyből
azokat kezelte vagy gyűjtötte;
- az érintett visszavonja az adatkezelés alapját képező hozzájárulását, és az adatkezelésnek nincs
más jogalapja;
- az érintett tiltakozik az adatkezelés ellen, és nincs elsőbbséget élvező jogszerű ok a további
adatkezelésre;
- a személyes adatot jogellenesen kezelték;
- az Adatkezelőre alkalmazandó jogszabályi kötelezettség teljesítéséhez törölni kell.
A törlési kérelem azonban nem jelent feltétlen törlési kötelezettséget. Az Adatkezelő
megtagadhatja a törlést, ha például jogszabály írja elő az adatok kezelését, vagy az adatok
kezelésének más egyéb jogalapja, vagy jogszabályban meghatározott célja van.
Az Adatkezelő által kezelt személyes adatokat az adatkezelés jogalapjának megszűnését (ideértve
a hozzájáruláson való adatkezelés esetén a hozzájárulás visszavonását is) követő rövid időn belül
törölni kell.
Az adatkezelés korlátozásához való jog: Bizonyos helyzetekben jogosult személyes adatainak
további kezelését korlátozni. Korlátozás esetén a személyes adatokat a tárolás kivételével csak az
érintett hozzájárulásával, vagy jogi igények előterjesztéséhez, érvényesítéséhez vagy védelméhez,
vagy más természetes vagy jogi személy jogainak védelme érdekében, vagy fontos közérdekből
lehet kezelni.
Tiltakozáshoz való jog: Jogosult bizonyos adatkezelések ellen tiltakozni. A tiltakozást az
Adatkezelő – az adatkezelés egyidejű felfüggesztése mellett – a kérelem kézhezvételétől számított
legrövidebb időn belül, de legfeljebb 15 napon belül megvizsgálja és annak eredményéről az

érintettet írásban tájékoztatja. Amennyiben az érintett tiltakozását az Adatkezelő alaposnak találja,
úgy az adatkezelést megszünteti, és az adatokat zárolja, valamint a tiltakozásról és az annak
alapján tett intézkedésekről mindazokat értesíti, akik részére a tiltakozással érintett adatokat
korábban továbbította, és akik intézkedni kötelesek a tiltakozási jog érvényesítése érdekében.
Adathordozhatósághoz való jog: az érintett jogosult arra, hogy az Adatkezelő által kezelt bizonyos
személyes adatait géppel olvasható formátumban megkapja és azokat egy másik Adatkezelőnek
továbbítsa.
Adatok zárolásához való jog: törlés helyett az Adatkezelő zárolja a személyes adatot, ha az érintett
ezt kéri, vagy ha a rendelkezésére álló információk alapján feltételezhető, hogy a törlés sértené az
érintett jogos érdekeit. Az így zárolt személyes adat kizárólag addig kezelhető, ameddig fennáll az
adatkezelési cél, amely a személyes adat törlését kizárta.
Adatkezeléshez való hozzájárulás visszavonása: az érintettnek joga van ahhoz, hogy az
adatkezeléshez való hozzájárulását bármely időpontban visszavonja, azonban a hozzájárulás
visszavonása nem érinti a visszavonás előtt a hozzájárulás alapján végrehajtott adatkezelés
jogszerűségét. Amennyiben a hozzájárulás visszavonása a személyes adatok törlésére irányuló
kéréssel párosul, úgy az az adatok megadásához kötött szolgáltatásokhoz való hozzáférés
megszűnését is jelenti.
5. Adatbiztonság
Az Adatkezelő úgy választja meg a szolgáltatások nyújtásakor használt eszközöket,
szolgáltatásokat és szolgáltatókat, hogy adatok a lehető legnagyobb biztonságban legyenek. Az
eszközöket, szolgáltatásokat és szolgáltatókat folyamatosan figyelemmel kíséri, a szükséges
karbantartásokat, fejlesztéseket elvégezi, hogy a biztonság folyamatosan fenntartható legyen.
Az adatokat a jogszabályokban meghatározott eseteket kivéve harmadik személynek nem adja át,
hozzáférést azokhoz nem enged. Ez alól kivételt képez az adatok statisztikailag összesített
formában történő felhasználása, amely az azonosításra alkalmas adatot semmilyen formában nem
tartalmazhat, ezáltal nem minősül adatkezelésnek, sem adattovábbításnak.
Az érintett által megadott adatok valódiságáért, helyességéért az érintett felel. Személyes adatok
biztonsága érdekében az Adatkezelő technikai, adminisztratív és fizikai biztonsági intézkedésekkel
biztosítja, hogy a személyes adatokhoz csak az arra jogosultak férhessenek hozzá és azokat a
megadott célokra használhassák.
Ennek érdekében:
- kialakított eljárási szabályok biztosítják, hogy a felvett, tárolt, kezelt adatok védettek legyenek; az
adatokat megfelelő intézkedésekkel védi az Adatkezelő a véletlen vagy jogellenes megsemmisítés,
elvesztés, megváltoztatás, sérülés, továbbítás, jogosulatlan nyilvánosságra hozatal vagy az
azokhoz való jogosulatlan hozzáférés ellen;
- a személyes adatok kezelése bizalmas, a munkavállalókkal szemben előírt a személyes adatok
kezelésére vonatkozóan titoktartási kötelezettség;
- az informatikai rendszereket tűzfallal védettek és vírusvédelemmel ellátottak;
- az adatok és az azokat hordozó eszközök, iratok megfelelő fizikai védelme biztosított.

Az Adatkezelő megtesz mindent annak biztosítása érdekében, hogy az irányítása alatt eljáró, a
személyes adatokhoz hozzáféréssel rendelkező személyek kizárólag az utasításainak megfelelően
kezelhessék az említett adatokat, kivéve, ha az ettől való eltérésre uniós vagy tagállami jog
kötelezi őket.
6. Adattovábbítás
Az érintettekre vonatkozó adatok statisztikai célra kizárólag személyazonosításra alkalmatlan
módon használhatók fel és adhatók át. Az Adatkezelő fenntartja a jogot, hogy a jogszabályban
meghatározott esetekben az érintett külön hozzájárulása nélkül is, a kezelt személyes adatokat az
illetékes hatóságok, bíróságok részére azok megkeresésének megfelelően átadja. Az Adatkezelő
kizárólag a jelen Adatkezelési tájékoztatóban jelzett
adatkezelők és adatfeldolgozók felé továbbítja a személyes adatokat, kizárólag a jelen
Adatkezelési tájékoztatóban foglaltak szerint. Más adatkezelők részére, csak az érintett előzetes
hozzájárulását követően továbbíthatja az Adatkezelő a személyes adatokat.
7. Adatkezelési információk, az adatkezelés céljai
Hírlevél küldés
A kezelt adatok köre: az érintett neve, email címe.
Az adatkezelés jogalapja: az érintett hozzájárulása.
A szolgáltatás igénybevételéhez a név és az e-mail cím megadása elengedhetetlen, a név az
azonosításhoz, az e-mail cím a küldéshez kerül felhasználásra. A weboldalon a hírlevél
szolgáltatásra feliratkozó természetes személyek az erre vonatkozó négyzet bejelölésével adhatják
meg a hozzájárulásukat a személyes adataik kezeléséhez és a hírlevél küldéséhez. A hírlevélről a
„leiratkozás” alkalmazásának használatával vagy írásban, e-mailben tett nyilatkozattal bármikor
leiratkozhatnak, ami a hozzájárulás visszavonását jelenti. Ilyen esetben a leiratkozó minden adatát
haladéktalanul töröljük.
A szolgáltatások üzemeltetéséhez technikailag kapcsolódó szolgáltató által – az Adatkezelő
tájékoztatása nélkül – a honlapon végzett adatkezelési tevékenység nem minősül az Adatkezelő
által folytatott adatkezelésnek. Az Adatkezelő minden tőle telhetőt megtesz az ilyen
adatkezelések kiszűrése és megakadályozása érdekében.
Az Adatkezelő a honlapon nem gyűjt, tárol és kezel különleges személyes adatnak minősülő
adatot.
Önkéntes segítő tevekénység nyújtása során az önkéntessel történő̋ kapcsolat tartás és az
önkéntes munka lebonyolítása.
A kezelt adatok köre: az önkéntes segítő neve, e-mail címe, telefonszáma.
Az adatkezelés jogalapja: az érintett hozzájárulása.
Az Egyesület által meghirdetett képzések során.
a) kapcsolattartás és a tanfolyam elérhetővé tétele
A kezelt adatok köre: a jelentkező neve, e-mail címe, telefonszáma, iskolai végzettsége,
munkahelye.
Az adatkezelés jogalapja: az érintett hozzájárulása.
b) a képzés lebonyolítása
A kezelt adatok köre: kapcsolattartási adatok, szerződéshez kapcsolódó adatok.
Az adatkezelés jogalapja: szerződés teljesítése.
c) a képzés teljesítése

A kezelt adatok köre: a felnőttképzésről szóló 2013. évi LXXVII. törvény által meghatározott
adatok.
Az adatkezelés jogalapja: a felnőttképzésről szóló 2013. évi LXXVII. törvény.
A fenti adatkezeléssel kapcsolatban az Adatkezelő felhívja a figyelmet, hogy amennyiben a
képzésre jelentkező a felnőttképzésről szóló 2013. évi LXXVII. törvény által meghatározott
adatokat nem adja meg teljeskörűen, akkor az adatszolgáltatás elmaradásának lehetséges
következménye lehet a képzésben való részvétel ellehetetlenülése.
Az Egyesület által nyújtott szolgáltatások során a kapcsolattartás és szolgáltatás elérhetővé tétele.
A kezelt adatok köre:
- magánszemély esetén a jelentkező, a szolgáltatás igénybe vevő neve, e-mail címe, telefonszáma;
- jogi személy esetén a kapcsolattartójának neve, e-mail címe, telefonszáma, a jogi személy neve,
székhelye.
Az adatkezelés jogalapja: az érintett hozzájárulása.
Egyéb adatok kezelése
Cookie-k (sütik)
A szolgáltatás igénybevételéhez kapcsolódóan a számítógépeken, vagy más internetezésre
használt eszközökön kisméretű adatcsomagok, ún. “cookie”-k (sütik) kerülnek elhelyezésre. Ezek
segítségével biztosítható a szolgáltatás magas színvonala, testreszabhatósága, fejlesztése. A
cookie-k elhelyezését engedélyezni kell. Az engedély megadásának megtagadásával az érintett
tudomásul veszi, hogy az elérhető szolgáltatás nem lesz teljes értékű.
Technikai adatok
A rendszerek működtetése során technikailag rögzítésre kerülő adatok: a számítógépeknek, vagy
internetezésre szolgáló más eszközöknek azon adatai, melyek a weboldal használata során
generálódnak, és amelyeket a rendszer a technikai folyamatok automatikus eredményeként rögzít.
Az automatikusan rögzítésre kerülő adatokat a rendszer a belépéskor, illetve kilépéskor
automatikusan naplózza.
8. Külső szolgáltatók
Webanalitikai és hirdetéskiszolgáló külső szolgáltatók:
● Google Analytics
Tárhelyszolgáltató:
● Rackhost.hu
Egyéb külső szolgáltatók: -
Az Adatkezelő felhívja a figyelmet arra, hogy az oldal szolgáltatójaként nem ismeri a külső
szolgáltató által átvitt adatok tartalmát, valamint azt, hogy ezeket a Rackhost. hu és a Google
miként használja.
Erre vonatkozó további információk a rackhost.hu Adatkezelési Szabályzatában és a Google
Adatvédelmi irányelveiben találhatók.
9. Az adatkezeléssel kapcsolatos jogérvényesítési, jogorvoslati lehetőségek

Amennyiben az érintett jogellenes adatkezelést tapasztal, a jogszerű állapot helyreállítása
érdekében minél előbb értesítse Egyesületünket. Abban az esetben, ha az érintett megítélése
szerint a jogszerű állapot nem állítható helyre, az illetékes hatósághoz fordulhat, az alábbi
elérhetőségek valamelyikén:
Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság
Postacím: 1530 Budapest, Pf.: 5.
Cím: 1125 Budapest, Szilágyi Erzsébet fasor 22/c
Telefon: +36 (1) 391-1400
Fax: +36 (1) 391-1410
E-mail: ugyfelszolgalat@naih.hu
10. Bírósághoz fordulás joga
Amennyiben az érintett szerint személyes adatainak kezelése ellentétes a GDPR előírásaival és
ezzel megsértették az Adatvédelmi Rendeletben foglalt jogait, úgy jogosult bírósághoz fordulni.
Az ügy elbírálása a törvényszék hatáskörébe tartozik. A per – az érintett választása szerint – az
érintett lakóhelye vagy tartózkodási helye szerinti törvényszék előtt is megindítható. A bíróság az
ügyben soron kívül jár el.
11. Kártérítés és sérelemdíj
Ha az Adatkezelő az érintett adatainak jogellenes kezelésével vagy az adatbiztonság
követelményeinek megszegésével kárt okoz, az okozott kárt köteles megtéríteni. Ha az
Adatkezelő az érintett adatainak jogellenes kezelésével vagy az adatbiztonság követelményeinek
megszegésével az érintett személyiségi jogát megsérti, az érintett az Adatkezelőtől sérelemdíjat
követelhet. Az Adatkezelő mentesül az okozott kárért való felelősség és a sérelemdíj
megfizetésének kötelezettsége alól, ha bizonyítja, hogy a kárt vagy az érintett személyiségi
jogának sérelmét az adatkezelés körén kívül eső elháríthatatlan ok idézte elő.
12. Zárórendelkezések
Jelen tájékoztató a jövőben – a jogi előírások, illetve a weboldal szolgáltatásainak változása miatt
– változhat.
A mindenkor érvényes változat az Adatkezelő honlapján található.
Utoljára frissítve: 2026. március 26.